Halloween-Film

[DE] It’s spooky season! Um euch so richtig in Halloween-Stimmung zu bringen, schauen wir eine Woche vorher, am 24.10. um 20 Uhr, mit euch den queeren Kultfilm The Rocky Horror Picture Show. Ob ihr entspannt mit ein paar mitgebrachten Snacks den Film genießen, in Verkleidung erscheinen oder euch der Tradition gemäß mit Zeitungen, Gummihandschuhen und Klopapier etc. ausstatten wollt, ist euch überlassen – solange ihr bereit seid, auch wieder hinter euch aufzuräumen. Da wir uns in der Uni befinden, seht bitte von der Verwendung von Wasserpistolen und Feuerzeugen ab. Der Film wird in O-Ton (Englisch) mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Inhaltshinweise: Der Film ist 1975 erschienen und verwendet daher im queeren Kontext veraltete Begriffe/Slurs. Es gibt Szenen mit Darstellung körperlicher und sexualisierter Gewalt. Bitte informiert euch bei Bedarf spezifischer Inhaltswarnungen vorher selbst.

Barrieren:

Der Hörsaal liegt im ersten Obergeschoss und ist im Rollstuhl leider schwierig zu erreichen. Am besten geht es über den Eingang „Am Hof 1“, von dem aus ihr einmal über den Innenhof und dann rechts in das Gebäude müsst (Eingang bei den Garderoben). Dort im Flur gibt es einen ebenerdigen Aufzug, Türen öffnen allerdings nicht automatisch bzw. über einen Schalter, sondern müssen manuell geöffnet werden. Toiletten befinden sich im EG, sind allerdings ebenfalls nicht rollstuhlgerecht.

[EN] It’s spooky season! To get you in the Halloween spirit, we’ll be watching the queer cult film The Rocky Horror Picture Show with you the week before Halloween, on Oct. 24. at 8 PM. Whether you want to relax and enjoy the movie with some snacks you’ve brought, come in costume, or follow tradition by accessorizing with newspapers, rubber gloves, toilet paper, etc. is up to you – as long as you’re willing to clean up after yourselves, too. Since we are in the university, please refrain from using water pistols and lighters. The film will be shown in the original language (English) with German subtitles.

Content Notes: The film was released in 1975 and therefore uses terms which are outdated in a queer context/slurs. There are scenes depicting physical and sexualized violence. Please inform yourselves in advance if specific content warnings are needed.

Barriers:

The lecture hall is located on the second floor and is unfortunately difficult to reach in a wheelchair. The best way is via the entrance „Am Hof 1“, from where you have to cross the courtyard and then turn right into the building (entrance by the checkrooms). There is an elevator at ground level in the hallway, but doors do not open automatically or via a switch, but have to be opened manually. Toilets are located on the ground floor, but they are also not wheelchair accessible.